Tei version of 1041 exported from monasterium.net

https://www.monasterium.net/mom/AT-WStLA/HAUrk/1041/charterQuellen zur Geschichte der Stadt Wien, Bd. II/1, Nr. 1041 As published in HAUrk by Wiener Stadt- und Landesarchiv Wiener Stadt- und Landesarchiv1041515232

Rückwärts aufgedrücktes Siegel unter Papierdecke.

 Lienz 1382 XI 27 Geben ze Lunz am nêchsten phinztag nach sand Katrein tag, nach Christs gepurd 1300 jar darnach in dem 82. jare.

Meinhart, pfalzgraf ze Kernden, graf ze Görz und ze Tirol, theilt mit dem Bürgermeister, Richter, dem Rathe und der ganzen gemain der stat ze Wienn mit, dass er, ihrem petbrief entsprechend, ihren Mitbürger, den Kaufmann Nicla Rorcholb erhört und ihm und seiner Gesellschaft eine Entschädigung bewilligt habe von 700 lb dn. bewilligt habe, obwohl er zu nichts verpflichtet gewesen wäre. Er habe ihm diesen Betrag auf ihre Stadtsteuer angewiesen und trägt ihnen auf, zuerst ihm selbst das ihm schuldige Geld rückzuerstatten und an den nächsten Quatembern darnach jenen Betrag dem Niclas den Betrag auszuzahlen.

Indorsat a) Von des Nicolae Rorcholb wegen, b) Item auf die nêchsten chu/enftigen Quatember in dem 84. jar ze sant Michels tag (September 21) bleibt man dem von Görz nicht mer schuldig denn LXXXVI tal.